Segnalazione errori traduzione serie 1.6.x

[Kimi]

Thread unico dove segnalare gli errori di traduzione per quanto riguarda i pacchetti lingua per MyBB 1.6.x

Ultima traduzione rilasciata : Revisione 1 - 19/12/2010

[Kimi]

Thread ripulito in quanto è disponibile la revisione 1 della traduzione italiana che risolve tutti gli errori segnalati fin qui.

Grazie della collaborazione.

[arkadian]

Salve,

ho appena trovato un errore...
Pannello amministrazione, configurazione, data e ora:

Citazione:Ora legale
Se l'ora visualizzata non è aggiornata e le tue impostazioni di fuso orario sono corrette, attiva l'opzione di correzzione automatica dell'ora legale.

[anco93]

Salve ho appena trovato un altro errore. Nel pannello di amministrazione quando vai a modificare un utente e piu precisamente a modificare la sua firma c'è un errore di battitura:

Sospendi firma

Se uan firma è sospesa, l'utente non potrà modificarla e non sarà mostrata sul suo profilo e nei post

Sospendi la firma di quest'utente

[Massimo]

Ciao a tutti, ho corretto tutti gli errori segnalati ed aggiornato la traduzione a MyBB 1.6.4

I file aggiornati, sono state aggiunte parecchie voci, sono:

Codice:

admin/config_badwords.lang.php        
admin/config_settings.lang.php        
admin/forum_management.lang.php        
admin/style_templates.lang.php        
admin/style_themes.lang.php        
admin/tools_system_health.lang.php
admin/tools_tasks.lang.php        
admin/user_groups.lang.php        
admin/user_titles.lang.php        
admin/user_users.lang.php        
archive.lang.php            
global.lang.php            
messages.lang.php        
online.lang.php            
reputation.lang.php        
usercp.lang.php

La invio per email a Mavericck
A presto con la traduzione della 1.6.5 (uscirà tra pochissimo)