[Discussione] Traduzione: Ci Siamo quasi ...

[makpaolo]

corretta segnalazione di Luke83
alex94, valuteremo la tua proposta

[Alex94]

Modifica dopo 120 minuti:

[Danwmx]

Ragazzi nella registrazione leggo sulla destra:

Se vivi in una zona il cui fuso orario è diverso da quello di questa Board, puoi cambiare il fuso orario selezionandolo dall'elenco qui sotto. L'ora di Greenwich è {1}.

è normale quel {1} ?

[Kimi]

(10-09-2008 10:40)Danwmx Ha scritto:  Ragazzi nella registrazione leggo sulla destra:

Se vivi in una zona il cui fuso orario è diverso da quello di questa Board, puoi cambiare il fuso orario selezionandolo dall'elenco qui sotto. L'ora di Greenwich è {1}.

è normale quel {1} ?

quell'errore l'avevo gia corretto io , ma mi sa che non è stato caricato lo stesso pacchetto ...
In ogni caso , grazie della segnalazione Danwmx

[Danwmx]

Altro piccolo errore:
« Precedente | Sucessivo »
Successivo

[Kimi]

grazie Danwmx , Corretto

[MapoGio]

sul profilo degli utenti
"Ultimo Visita"

[Kimi]

(10-09-2008 10:56)MapoGio Ha scritto:  sul profilo degli utenti
"Ultimo Visita"

Grazie della Segnalazione MapoGio , corretto

[Danwmx]

Raga un possibile errore.. ma sta volta nn di traduzione..
cliccando su Cambia utente vengo redirectato a una pagina inesistente..
come mai?


in + ce da tradurre:
Click this bar to view the full image.

[MapoGio]

guarda che quando clikki su cambia utente vieni semplicemente disconnesso...e a me funziona correttamente.... comunque ho notato che se si sbaglia la password al login compare una frase corretta e poi questa:
"Hai ancora2 tentativi di login, a disposizione."
e manca uno spazio tra ancora e il numero...